英語脳

「英語脳」という言葉がよく使われますが、これはどういうことなんでしょうか？

日本の英語教育は、「英語を日本語に変えること」とか「日本語を英語に変えること」が長らく英語の勉強の中心として行われてきました。今でも残念なことにそうですね。

だから、英語ができる人は、超高速で英語と日本語の変換が頭の中で行われているという誤解が起こるのですね。通訳なんかのイメージでしょうか？

しかし、これは「英語脳」ではありません。

英語脳というのは、あくまで英語だけで考え、表現し、理解できる能力なのです。

英語

英語というのは、なかなか難しいものです。最近読んだんですが、英語を趣味として学ぶのは一般の人にはどうかという話。仕事で必要としない人が、趣味レベルで英会話をするのってどうなんでしょう？もっといい趣味があるんでないかい？などと書いてある本があるらしいです。

まー、それはそれで本当だと思うんですが、でも英語ができると国際的な友達ができたりして世界観が膨らむと思うんですけどねぇ。どうなんでしょう・・・。

英語について

英語（えいご）は、世界の広い地域で話されている言語の一つで、インド・ヨーロッパ語族のゲルマン語派に属するイングランドを発祥とする言語である。英語の「英」とは、Englishという単語のポルトガル語訳inglêsの漢訳「英吉利」の略である。他にInglaterraの漢訳とする説もある。英語という語はイングランド語あるいはイギリス語の略だが、フランス語やドイツ語など他のヨーロッパ発祥の言語と違い、日本ではこの言語のみ略称が一般的に通用している。

WIKIPEDIAより引用。
TOEICで点を取りたければ、英語そのもについても知っておこう！

英語の薀蓄

英語を勉強しているついでに、
英語の歴史や表現など、言語習得とは別の面から
英語の薀蓄をたれてみたいと思う。

やっぱり英語を勉強する以上、その背景知識をしっかり身に付けるのは
大事だと思う。

という事で、英語薀蓄開始ー！