Friday, June 24, 2011

カナダの英語

カナダの英語は、アメリカ英語に近い。時々イギリス英語に近いという誤った情報が書かれている事があるが、そのようないい加減な情報には本当に中止たいものだ。

東海岸と西海岸の英語の違いも、アメリカ英語のそれに近いのである。どういう事かというと、アメリカ大陸の東海岸の方ではイギリスに近いOの発音が聞かれたりするのである。

しかし、西に行くほど、ハリウッド英語、ビバリーヒルズ英語と言われるような、オレンジをアレンジのように発音するようなアメリカっぽい発音になる。まあ、何がアメリカっぽいというのかについては色々ありますでしょうが。

でも、アメリカ英語には訛がイギリス英語に比べそれほど多くはないのでその点は勉強しやすい。イギリスではロンドンとヨークシャーではネイティブ同士でも地元で話される言葉は全然通じなかったりする。